Return to MD Anderson Cancer Center

[English][ Español]


  
Información sobre el M.D. Anderson Cancer Center
¿Por qué elegir el Mamograma Móvil del M.D. Anderson?
¿Quién reúne las condiciones para un mamograma de detección precoz?
Procedimientos del programa
Designar un coordinador para el día del Mamograma Móvil
Enlaces (links) relacionados
El M.D. Anderson se centra en el cáncer de mama
Centro de Cáncer de Mama
Estudios clínicos sobre cáncer de mama
Derivación
  Derivación de pacientes
  Pases médicos
 

Se estima que una de cada ocho mujeres va a desarrollar cáncer de mama durante su vida… y una de cada 33 va a morir como consecuencia. Los mamogramas de detección precoz regulares pueden reducir la posibilidad de que una mujer muera de dicha enfermedad en casi un 30%.

A menudo, los mamogramas de detección precoz son parte de los programas en en lugar de trabajo y de bienestar comunitario; los estudios han demostrado que los chequeos realizados en los lugares de trabajo pueden aumentar la participación hasta alcanzar un 90 por ciento (comparado con un 60 a 70 por ciento cuando los servicios no lo son).

La ventaja más importante de dicho programa es su capacidad de salvar vidas.

El Mamograma Móvil del M.D. Anderson

Este programa brinda la misma alta calidad de mamogramas y servicio en su lugar de trabajo que los realizados en el M.D. Anderson Cancer Center en el Centro Médico de Texas. El vehículo de 36 pies (unos 10m) es autosuficiente, tiene una unidad LoRad M-III y permite el uso de sillas de rueda. Tan pronto como el vehículo llega a su lugar, sus empleados o clientes pueden acceder a los servicios de mamogramas de detección precoz de gran calidad. Este procedimiento no tarda más de 30 minutos.

Todos los mamogramas realizados en nuestro vehículo son de detección precoz, la manera más común de descubrir cáncer de mama en su fase inicial. Para una buena salud de las mamas, es importante que las mujeres sigan las pautas recomendadas por la Sociedad Americana contra el Cáncer (American Cancer Society) y el M.D. Anderson Cancer Center, que incluyen un examen clínico de mama anual por un médico y autoexámenes de mama mensuales.

Pautas para los mamogramas de detección precoz

A los 40 años, primer examen de detección precoz

Después de los 40 años, todos los años

Las mujeres que tengan un familiar directo (madre o hermana) con cáncer de mama pueden comenzar antes con los mamogramas. Deben consultar con sus médicos acerca del seguimiento apropiado.

Las mujeres que han tenido cáncer de mama, muestran signos o síntomas (un bulto en la mama u otra anormalidad) o tienen implantes de mama, deben obtener un diagnóstico en vez de realizar un mamograma de detección precoz. Debido a la necesidad de control por parte de los radiólogos, los mamogramas de diagnóstico se realizan en el M.D. Anderson Cancer Center. Nuestro personal de Mamogramas Móvil puede ayudar a hacer una cita a aquellos que necesiten un diagnóstico.

El proceso de detección

La mujer ingresa en el vehículo a través de la recepción. Luego pasa al vestidor, al lado de la sala de mamogramas, donde le toman sus antecedentes. Después que el mamograma finaliza, se viste y vuelve a la recepción donde le informan cómo recibirá sus resultados. El vehículo dispone de literatura sobre la salud de la mama, prevención del cáncer y otros temas médicos en general.

Toda la información médica y los resultados del mamograma son estrictamente confidenciales. En dos semanas, la mujer va a recibir una carta con los resultados. Una copia del informe sobre el mamograma se envía a su médico.

Control

Si los resultados son anormales, la mujer recibirá una llamada telefónica para hablar sobre las recomendaciones de seguimiento. Los participantes tendrán la opción de ver a sus propios médicos o de venir al M.D. Anderson para más evaluaciones.

El vehículo de Mamograma Móvil ha sido donado por la filial de Houston de la Fundación contra el Cáncer de Mama Susan G. Komen (The Susan G. Komen Breast Cancer Foundation)

Por favor llame a Gayle McMorrow al 713/745-4428 o a Karen Spears al 713/745-4056 si tiene alguna pregunta.